番外　哀しき遊女

小料理屋「たいら」 

女将 

 本名、お恵（けい）

 城下町の外れにある小料理屋の女主人。

かつては売れっ子の遊女、平太夫（たいらだゆう）だった。 

井助（いすけ） 

 店の常連。元・武士。

お千代（ちよ） 

 店の仲居。 

菊花太夫（きくはな　だゆう）

平太夫の先輩にあたる花魁遊女。

城下町

お照（てる）　★

商家の女主人。お尚の母親。 

お尚（なお）　★ 

 お照の娘。健気でそそっかしいお転婆娘だが、実は、彼女の出生には「悲しい秘密」が…。

後之進（こうのしん） 

 お尚の幼馴染。通称、後兄（こうにい）。武士。 

伊乃吉（いのきち） 

 お尚の幼馴染。通称、伊兄（いいにい）。斎の弟子で、版摺り職人。

斎（いつき） 

 高名な版摺り職人。伊乃吉の師匠。

※　★印は本編に登場した人物